The bourbon market has been growing steadily for decades now, but the last handful of years have been particularly transformative.